הסופר והמשורר יואל הופמן הלך לעולמו בגיל 86, הוא נפטר ביום שישי בביתו.

הופמן היה משורר עברי ישראלי, חוקר ומתרגם תרבות ושירה יפנית  ופרופסור בחוג לספרות עברית והשוואתית ובחוג לפילוסופיה באוניברסיטת חיפה.

ספריו הידועים היו "ספר יוסף", "בנהרט", "מה שלומך דולורוס", "כריסטוס של דגים" עליהם זכה בפרס ניומן מטעם האוניברסיטה העברית ובפרס ביאליק מטעם עיריית תל אביב.

הופמן נולד בשנת 1937 בעיר ברשוב באיזור טרנסילבניה שברומניה. בגיל שנה עלה לארץ ישראל עם משפחתו. זמן קצר אחרי העלייה, בגיל שלוש, התייתם מאמו ואביו הפקידו בבית יתומים ולאחר שאביו נישא בשנית חזר לביתו. הופמן למד בתיכון חדש בתל אביב. שירת בצה"ל בחיל הים.

בגיל צעיר נסע ליפן, בה שהה במשך שנתיים במנזר זן ולמד ספרות והגות יפנית וסינית שהשפיעו רבות על כתיבתו.

החל משנת 2010 החל הופמן מתקרב לחסידות. הוא התפלל בבית כנסת אורתודוקסי באורח יומיומי ואף עלה לרגל לקברו של רבי נחמן מברסלב בעיר אומן.

הופמן היה נשוי במשך 37 שנים לוורדה הופמן, להם שלושה ילדים, הזוג התגרש ב-1997.

הופמן נפטר ביום שישי ח' אלול 25.8.23, בן 86 היה במותו.