הפלונטר של בנט: כל צד דורש הישג, והשמיכה קצרה

בזמן שהאמון בין השותפים נותר רעוע, בקואליציה מנסים למצוא את הדרך לשרוד את כנס הקיץ. הבעיה שלהם היא שרשימת הדרישות רק מתארכת, והיכולת לרצות את כולם כמעט בלתי אפשרית