ההצגה "אום כולתום" של תאטרון יפו העברי ערבי הוצגה בתאטרון המלכותי ברבאט אמש (רביעי) מול אולם מלא, והיוותה עוד צעד של התקרבות בין ישראל למרוקו.

המחזה בכיכובה של גלית גיאת זכה לתשואות, והיה הראשון מתוך שלוש הצגות שעתידות לעלות במרוקו. הערב ומחר, יוצגו ההצגות "פאריד אל אטרש" בליווי תזמורת מרוקאית מקומית, ו"פאפעג'ינה", בבימויה של חנה וזאנה גרונולד, זוכת פרס רוזנבלום.

עוד טרם ההצגה, חברי התאטרון ניצלו את הזמן במדינה הססגונית בסיורים ברחובות ובשווקים, שם נתקלו בתגובות חמות ואוהדות מהקהל המקומי. השחקנים התראיינו לתקשורת המקומית, וערכו חזרות עם זיו יחזקאל ונגני התזמורת המרוקאית שמצטרפים למופע "פאריד אל אטרש".

צפו בחזרות:

כדי לצפות בסרטון זה, אנא הפעל JavaScript , ושקול לשדרג לדפדפן שתומך ב HTML5 video .

החזרות ל"אום כולתום" (צילום באדיבות יחצ תאטרון יפו)

מנכ"ל משרד הצעירים התרבות והתקשורת של מרוקו, מר עבדאלילה עפיפי, עלה לבמה ובירך: "אנחנו מאוד שמחים לארח אירוע מסוג זה במרוקו, ושמחים על הברית בין שתי המדינות. אנחנו בעד שלום ודו קיום, והתרבות היא מפתח לבניית יחסים בין העמים".

השר לשיתוף פעולה אזורי עיסאווי פריג' שלח ברכה מיוחדת לכבוד המאורע, שהוקראה אמש על הבמה: "חיזוק קשרי התרבות בין ישראל למדינות השכנות, הוא אחד היעדים החשובים ביותר של המשרד לשיתוף פעולה אזורי". נאמר. "אני שמח לקחת חלק בחיזוק קשרי התרבות עם מרוקו, באמצעות מסע ההופעות של התיאטרון הערבי-עברי במרוקו, וחשיפת התרבות הישראלית – העברית והערבית, בפני תושבי מרוקו.

גלית גיאת (צילום: סעיד בוכריס)

הופעות תיאטרון יפו במרוקו הן רק נדבך אחד בשיתופי הפעולה התרבותיים בין המדינות. בסוף אוקטובר תצא בתמיכת המשרד משלחת אמנים ישראליים לפסטיבל האטלנטי למוזיקה אנדלוסית בעיר אסווארה שבמרוקו, במקביל לשורה של מיזמים משותפים עליהם אנחנו עמלים בימים אלה".

עוד כיבדו את האירוע בנוכחותם באולם– סגן שגריר ישראל ברבאט איל דוד, סגן נשיא הקהילה היהודית ברבאט דיוויד טולדנו, פרופ' יוסי יונה, שגרירים ואנשי תרבות מקומיים.

יגאל עזרתי מנהל תיאטרון יפו: "קבלת הפנים של הקהל המרוקאי מחמם את הלב ומזכיר לנו כל יום מחדש, ששפת התרבות מחברת ומקרבת בין אנשים תרבויות ומגדרים. פגשנו קהל יפיפה, וחם. צעירים ומבוגרים, חילונים ודתיים שהתענגו יחד איתנו על השירים של אום כולתום".

מסע התיאטרון הנוכחי, הכולל משלחת של 25 שחקנים, מוזיקאים ואנשי צוות, הינו רק תחילתו של שיתוף פעולה עתידי נרחב וחוצה יבשות – הפרויקט זוכה לתמיכת משרד החוץ, המשרד לשיתוף פעולה אזורי ומשרד התרבות במרוקו.

הראיונות לתקשורת המקומית: