4 שנים לפרישתו של היחיד שזכה בשני טרבלים רצופים
סמואל אטו, שנכשל בריאל מדריד הפך למלך השערים של ריאל מיורקה, ולכדורגלן הראשון שזכה פעמיים רצוף בטרבל כשעשה זאת עם ברצלונה ואינטר מילאנו

השגת טרבל, זכייה בשני התארים המקומיים, אליפות וגביע המדינה ובתואר החשוב מכולם, ליגת האלופות היא פסגת השאיפות של כל מועדון כדורגל. שמונה קבוצות השיגו אותו לאורך ההיסטוריה כששתיים מהם השיגו אותו פעמיים. רק שחקן אחד לאורך ההיסטוריה עשה זאת פעמיים רצוף, סמואל אטו שעשה את זה בשני מועדונים שונים: ברצלונה ואינטר מילאנו.
סמואל אטו נולד ב-10 במרץ 1981 בדואלה העיר הגדולה בקמרון. הוא גדל כחלוץ באקדמיית הספורט של קדג'י, לפני שעבר בגיל 16 למועדון הפאר הספרדי ריאל מדריד. מריאל הוא הושאל ללגנס ואספניול שם לא השאיר חותם במיוחד.
במונדיאל 1998, אטו זומן לנבחרת הבוגרת של קמרון כשהוא בן 17 בלבד, והפך לשחקן הצעיר ביותר בטורניר. קמרון סיימה במקום הרביעי בשלב הבתים עם 2 תוצאות תיקו והפסד. שנה לאחר מכן אחרי עזב את אספניול כשהושאל אטו לריאל מירוקה, שם הקריירה שלו קיבלה תפנית חשובה.
סמואל אטו נוקם בריאל מדריד
במיורקה הבקיע שישה שערים ונקנה על ידי הקבוצה, שם באיים הבלאריים פרח הקמרוני, כשהפך למלך השערים של המועדון בכל הזמנים עם 70 שערים. הבא אחריו חואן אראנגו שיאן ההופעות והשערים של נבחרת ונצאולה בכל הזמנים עם 46 שערים בלבד כשאטו עושה זאת ב-120 הופעות בלבד לעומת 183 של אראנגו.
בשנת 2000 זכה עם נבחרתו במדליית הזהב בטורניר האולימפי עם ניצחון בדו קרב פנדלים בגמר על נבחרת ספרד, ובגביע אפריקה לאומות גם עם ניצחון בדו קרב מהנקודה הלבנה על ניגריה. באליפות אפריקה הבקיע אטו הצעיר ארבעה שערים. שנתיים מאוחר שמר עם נבחרתו על תואר אלופת אפריקה, כשניצחו בפנדלים פעם נוספת הפעם את סנגל.
בשנת 2003 זכה עם מירוקה בגביע המלך, הגביע היחיד בתולדות הקבוצה כשהיא מנצחת בגמר את רקראטיבו ולבה 0:3 כשאטו מבקיע צמד. ברבע הגמר הדיחו את ריאל מדריד עם 1:5 ענק בסיכום שני המשחקים, כשאטו מבקיע צמד ונוקם בקבוצה שלא רצתה אותו.
שער שוויון בגמר ליגת האלופות
שנה אחר כך, נקם עוד קצת בריאל כשחתם ביריבה השנואה ברצלונה, איתה זכה באליפות ב-2004/05 ו-2005/06, באותה עונה זכתה ברצלונה גם בליגת האלופות כשאוטו כובש את שער השוויון נגד ארסנל בגמר. בשנה זו בתואר הפיצ'יצי, מלך השערים של ספרד עם 26 שערים.
בחגיגות האליפות של 2005, אטו העלה את הנקמה בריאל רמה כשקרא משפטי גנאי כלפי אוהדי הבלאנקוס כנקמה אישית ובמטרה להלהיב את אוהדי ברצלונה ונענש בחומרה. ב-2006 הקריירה של אטו תפסה שוב תפנית כשנפצע במשחק ליגת האלופות מול ורדר ברמן הגרמנית, והחמיץ את רוב העונה.

רונאלדיניו, אטו הסתכסך אתו (צילום: שאטרסטוק)
שנה לאחר מכן היחסים עם ברצלונה התחילו להידרדר כשסירב להיכנס כמחליף בדקה ה-85 במשחק ליגה, הוא תקף את המאמן פרנק רייקארד ואת הכוכב הגדול רונאלדיניו, וכינה אותם "אנשים רעים". בתחילת עונת 2008/09 אמר מאמנה החדש של ברצלונה פפ גוארדיולה, כי אטו נמצא מחוץ לתוכניות לעונה הקרובה.
שני טרבלים רצופים לסמואל אטו
למרות ההצהרה של גוארדיולה נשאר אטו בברצלונה, והיה חלק גדול בזכייה ההיסטורית בטרבל כשברצלונה זכתה גם באליפות ובגביע הספרדי כשאטו כובש 30 שערי ליגה, וסה"כ 36 שערים בכל המסגרות. בסיום אותו קיץ, כשהיחסים בין גוארדיולה לאטו המשיכו להיות רעים ובעקבות כך עבר לאינטר מילאנו האיטלקית, כשזלאטן איברהימוביץ' עושה בתמורה את המסלול ההפוך.
כבר במשחקו הרשמי הראשון של אטו באינטר הוא כבש, כשאינטר מפסידה 1:2 ללאציו במסגרת הסופר קאפ האיטלקי. בשלב הבתים פגש את האקסית הטרייה ברצלונה, אך לא הצליח להבקיע כשאינטר מסיימת את המשחקים מול הקטלונים ב-0:0, ובהפסד 0:2. בשמינית הגמר הבקיע פגשו אינטר את צ'לסי האנגלית, האיטלקים ניצחו את שני המשחקים כשאטו מבקיע את שער הניצחון באנגליה.

אוהדי אינטר בגמר ליגת האלופות 2010 (צילום:Johnny Vulkan from New York, East Village, USA)
שבוע לאחר מכן הבקיע גם את שעריו הראשונים בליגה כשהבקיע צמד מול ליברונו כשהוא כובש צמד בניצחון 0:3, כשהשער השני מובקע במספרת. ב-22 במאי באותה השנה, זכתה אינטר בליגת האלופות אחרי ניצחון 0:2 על באיירן מינכן הגרמנית במשחק שהתקיים בסנטיאגו ברנבאו, אצטדיונה של ריאל מדריד. בזכות הניצחון הפך אטו לשחקן הראשון בהיסטוריה שזוכה בשני טרבלים רצופים כשאינטר זכתה גם באליפות ובגביע האיטלקי.
מלך שערי הנבחרת בכל הזמנים
בשנה לאחר מכן פגש אטו שוב את הקבוצה מולה נפצע ב-2006, ורדר ברמן וכבש שלושער מולה בניצחון 0:4 של אינטרת. מחזור לאחר מכן הביא לאינטר ניצחון דרמטי 3:4 מול טוטנהאם כשהוא מבקיע צמד ומבשל שניים. בליגה הבקיע 21 שערים, כשהוא מבקיע לא פחות מחמישה צמדים.
בסיום אותה עונה עבר לאנז'י מחצ'קלה הרוסית, ומשם חוץ משנה אחת בצ'לסי האנגלית לא חזר לטופ העולמי עד סיום הקריירה ב-7 בספטמבר 2019, כשבעונה האחרונה הוא משחק בקטר ספורטס קלאב הקטארית. בנבחרת שיחק עד ה-8 בספטמבר 2013, אז פרש כשהוא מלך השערים של הנבחרת עם 56 שערים.

סמואל אטו בכותל המערבי (צילום: אוראל כהן / פלאש 90)
ב-11 בדצמבר 2021 נבחר סמואל אטו לנשיא ההתאחדות לכדורגל של קמרון, מאז הספיק לעורר מספר שערוריות כשבמונדיאל האחרון בעט באוהד שרצה לצלם אותו לאחר ההדחה של נבחרת קמרון. יותר מאוחר השנה הקלטות שלו שפורסמו התפרסם שמכר משחקים, ודאג לעלות ליגה קבוצות שחפץ ביקרן. בנוסף התפרסם השנה שהוא חויב לשלם לביתו מזונות, אך לא עשה זאת.
מצאת טעות בכתבה? התוכן בכתבה מפר זכויות יוצרים שבבעלותך? נתקלת בפרסומת לא ראויה? דווח/י לנו