בחודשים האחרונים לצד הפולמוס הגדול סביב הרפורמה המשפטית, חזרה מגילת העצמאות לתפוס מקום מרכזי בשיח. אותה מגילה היסטורית שעולה מדי כמה שנים לכותרות, והופכת ליותר משמעותית ונוכחת בתקופות מסוימות, מלווה אותנו מאותו רגע היסטורי של הכרזת המדינה ע"י דוד בן גוריון. וזו בהחלט תקופה טובה לצלול לתוך סיפור היצירה של המגילה.

רבים עסוקים כיום בכל מילה ומילה שנכתבה ושלא נכתבה, ומייחסים להן חשיבות גדולה לגביי אופייה ורוחה של מדינת ישראל. אבל מי באמת ניסח וכתב כל מילה? האם בן גוריון בכבודו ובעצמו כתב אותה? האם היו גרסאות אחרות?

בספר החדש 'היא מדינת ישראל' שהוציאו דב זיגלר וניל רוגצ'בסקי הם מתחקים אחרי גלגולי הנוסח השונים של מגילת העצמאות: החל מהיום שבו החלו לחשוב על הכרזת מדינה ביום סיום המנדט ועד ל-24 השעות האחרונות שלפני ההכרזה. מסתבר שהיו לא מעט ערוצים שבהם עמלו ושקדו על הכנת נוסח הכרזת העצמאות, בארץ ובחול.

(עיצוב עטיפה: צבי קרן)

לכל אחד מהאנשים, רובם אלמונים לחלוטין עבור רוב אזרחי ישראל כיום, היו מקורות השראה שונים. כך למשל, הטיוטה הראשונה של המגילה נכתבה במהלך חג הפסח שקדם להכרזת המדינה והיא נכתבה על ידי מרדכי בעהם, עו"ד תל אביבי שעליו הוטלה המשימה ע"י משרד המשפטים של המדינה שבדרך.

בעהם הכין טיוטה ראשונה לנוסח המגילה תוך שהוא נשען על המקורות היהודיים, ועל הכרזת העצמאות של ארה"ב. הנוסח שלו יעבור הרבה שינויים אבל רישומו של בעהם ניכר עד לנוסח הסופי של המגילה המוכרת לנו כיום.

כמובן שכבר בראשית הדרך הייתה לפוליטיקאים מעורבות בניסוח מגילת העצמאות. למפלגת מפא"י שהחזיקה בראש מוסדות הציבור באותה העת היה חשוב שהערכים ומקורות ההשראה שלה יהיה ביטוי במגילה, וכך נוצר נוסח נוסף של המגילה.

נוסח אחר נוצר במרחקים, בארה"ב ע"י הרש לאוטרפכט, מי שהיה משפטן יהודי ופעיל בארגון האו"ם שרק הוקם, והיה לו חשוב לבטא את רוח האו"ם בהכרזת המדינה היהודית החדשה. בן גוריון הוא אכן זה שניסח בסופו של דבר, בשעות האחרונות לפני ההכרזה, את הנוסח הסופי של המגילה כפי שהוא קרא אותה, אך הנוסח שלו לא נוצר יש מאין אלא מבוסס על נוסחים קודמים שהתגלגלו והשפיעו זה על זה.

בסוף סיפור המגילה הוסיפו המחברים התייחסות מתבקשת ליחסים שבין חוקי מדינת ישראל למגילת העצמאות, נושא אקטואלי מאוד וכן פרק של מסקנות כפי שאפשר להסיק מהמגילה.

כמובן שבספר מעורבים ומעורבבים עובדות היסטוריות ופרשנויות אישיות של המחברים, והקורא החכם ישכיל להבחין בין הדברים ולגבש לעצמו את עמדתו ביחס לדברים, אבל ללא ספק מדובר על ספר חשוב מאוד, ובמיוחד בעת הזו!

נדמה שהמגילה משמעותית עבור כל אזרחי מדינת ישראל, וכולם לא יכולים להרשות לעצמם לדבר על המגילה מבלי להכיר את מה שכתוב בה ואף יותר מכך, להבין את המשמעויות ואת הרקע למגילה.

'היא מדינת ישראל', דב זיגלר וגיל רוגצ'בסקי, 352 עמ', הוצאת 'שיבולת'