פעם היא הייתה השפה הרשמית של יהודי אירופה. היום, רק 120 אלף יהודים המתגוררים בישראל מדברים בה ביום יום, ככל הנראה רובם חרדים.

על פי נתוני הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה, רק כ־2% מהאוכלוסייה היהודית דוברים את השפה. לפי 'ישראל היום', מדובר בירידה חדה לעומת 160 אלף דוברי יידיש, כ־3% בקרב היהודים, שהיו בישראל בשנת 2008.

לשם השוואה, בשנת 1986 היו בארץ 215 אלף שדיברו יידיש כשפת אם. ימיה הגדולים של השפה נרשמו לפני השואה, אז היו כ־11 מיליון דוברי יידיש בכל העולם.

לפי הנתונים, אחרי השפה העברית שמהווה שפת אם של 79% מתושבי ישראל בגילים 40-20, נמצאת השפה הערבית עם כ-18% מכלל אזרחי המדינה. השפה הרוסית ניצבת במקום השלישי, והיא מהווה שפת אם של כ־15% מכלל היהודים בארץ.