אתר הבית של המגזר הדתי
דואר אדום
זמני היום

לכבוד יום העברית: עד כמה חברי הכנסת מתבטאים נכון?

אמנם אנחנו רגילים שחברי הכנסת מדברים שעות רבות במליאה, אך עד כמה העברית שלהם נכונה? בכנסת עשו בדיקה מיוחדת לכבוד יום השפה העברית וסיכמו את השנה החולפת

לכבוד יום העברית: עד כמה הח"כים מתבטאים נכון?
  צילום: אוליביה פיטוסי/פלאש 90

לכבוד יום העברית ורגע לפני סיום השנה האזרחית, ריכזו במערכת 'דברי הכנסת' קטעים מדיוני המליאה מהשנה החולפת, שבהם הקדישו חברי הכנסת תשומת לב מיוחדת לשפה העברית.

מי מבין חברי הכנסת מקפיד על עברית צחה, את מי צריך לתקן ואיך אומרים קואליציה ואופוזיציה בעברית?

דקלה אברבנאל, מנהלת מערכת דברי הכנסת, סיפרה כי "בשעות הארוכות של הנאומים וקריאות הביניים במליאה, אפשר למצוא בדברי חברי הכנסת כמעט הכול: ציטוטים מהתנ"ך, מהגמרא, מהשירה העברית, הרוסית והערבית, מפייסבוק וטוויטר; אזכורים של גיבורי התנ"ך, גנרלים בצבאות זרים, כוכבי קולנוע וסלבריטאים ליום אחד, משפטים מתמשכים ומתנגנים לצד סלנג ואמירות מפלחות, חילופי דברים מהירים ונאומי פיליבסטר של שעות. והכול, כמעט, בעברית"

עוד באותו נושא

האקדמיה ללשון הכריזה: זו מילת השנה לשנת 2021


20

חברי המחלקה שריכזו את קטעי הנאומים נשאלו אם שפת חברי הכנסת השתנתה עם השנים. ״מן הסתם. אם מעיינים בדברי הכנסת משנות הכנסת הראשונות, נדמה שכולם דיברו שם כמו ביאליק, אבל כנראה לא כך היה. דברי הכנסת מאותם ימים נערכו .עריכה מעמיקה ולא חשפו את שיבושי הלשון ואת המבטא הזר של הנואמים אז. וגם בימים ההם היו כנראה מי שהלינו על סגנונם הירוד של נבחרינו״.

היום, כשהכול מצולם ומופץ מייד, אין דרך "לשפר" בדיעבד כך את שפת הדיבור של חברי הכנסת – ובעצם, גם אין סיבה: 120 הנבחרים באים מעולמות תרבותיים שונים והעמדות שהם מבטאים מגוונות. גם העברית של כל אחד מהם היא אחרת, והבליל שנוצר הוא העברית הישראלית של שנות האלפיים.

המליאה (צילום: דוברות הכנסת)

אברבנאל הדגישה רגע לפני חג העברית: "השפה שנשמעת במליאה היא העברית שכולנו מכירים ומדברים; מי שמתעניין בשפה העברית מוצא אותה בכנסת בשיא כוחה, שלושה ערבים בשבוע מעל הדוכן".

מצאת טעות בכתבה? התוכן בכתבה מפר זכויות יוצרים שבבעלותך? נתקלת בפרסומת לא ראויה? דווח/י לנו
תגובה חדשה * אין לשלוח תגובות הכוללות מידע אסור, לרבות דברי הסתה, דיבה ולשון הרע. נפגעת מתגובה? דווח לנו
16 תגובות - 16 דיונים מיין לפי
1
הרבי
נועם | 25-12-2021 13:06
הרבי מלובביץ' ישו מוחמד הנביא מואפק טריף
2
יהודים
נועם | 25-12-2021 13:11
יהודים לסוריה
3
דרוזים
נועם | 25-12-2021 13:11
דרוזים לסוריה
4
נוצרים
נועם | 25-12-2021 13:12
נוצרים לאיטליה
5
נוצרים
נועם | 25-12-2021 13:12
נוצרים לאוקראינה
6
דתיים
נועם | 25-12-2021 13:13
דתיים לאיטליה
7
דתיים
נועם | 25-12-2021 13:13
דתיים לאוקראינה
8
מסורתיים
נועם | 25-12-2021 13:14
מסורתיים בתימן
9
חרדים
נועם | 25-12-2021 13:14
חרדים לסוריה
10
פלסטינים
נועם | 25-12-2021 13:15
פלסטינים בלבנון
11
חילונים
נועם | 25-12-2021 13:16
חילונים לאיראן
12
ביבי
נועם | 25-12-2021 13:17
ביבי אלי ישי נפתלי בנט הרבי מלובביץ' שלום ארוש אליעזר שלמה שיק
13
ערפאת
נועם | 25-12-2021 14:43
ערפאת חאלד משעל אבו מאזן
14
זה כתבה מתנסים...
סוגר חשבון | 25-12-2021 15:20
זה כתבה מתנסים מגעילים
15
הכנסת
נועם | 25-12-2021 17:57
הכנסת כמו הממשלה במדינות ערב
16
יוסף
נועם | 26-12-2021 12:28
יוסף שובלי נגד מסעוד ברזאני