במכתב ששלח נציב תלונות הציבור של הרשות השנייה לטלויזיה ולרדיו, גיורא רוזן, הוא מותח ביקורת קשה על תוכנית הטלויזיה הסאטירית "מועדון לילה" בהנחיית ארז טל, שבמהלכה לעג אחד ממשתתפי התוכנית, יובל סמו ("ארץ נהדרת"), ליונתן פולארד ולאישתו אסתר. באחד הקטעים בתוכנית, פנה סמו לגברת פולארד, ואמר לה כי יונתן בעלה נמצא כבר 25 שנה בכלא, ואז הציע לה הצעה: "בואי נפליג יחד למחוזות ארוטיים".

הבדיחה הנמוכה זכתה לצחוק ומחיאות כפיים מצד הקהל שישב באולפן. אלא שישנם כמה שאותם היא לא הצחיקה ורבים שלחו מכתבי תלונה לנציב תלונות הציבור של הערוץ ה-2. גיורא רוזן, נציב התלונות, הגיב על-כך בחריפות וכתב: "על אף שסאטירה מוגנת על ידי חופש הביטוי, גם לה יש גבולות".

לדבריו, "כאשר מושא הסאטירה הוא חסר אונים, אזי לדידי  מבחינה אתית מדובר במעשה שלא יעשה. אילו ליונתן פולארד היה פתחון פה, אם יכול היה להגיב, לו היה שותף לאיזשהו שיח אקטיבי, ניחא. אבל לא. בנסיבות אלה, נוצרת בעיניי חריגה אתית… בעיניי זו סוגיה המחייבת דין של ממש בין הרשות השנייה לבין עורכי התוכנית והזכיין, באשר לאחריות אתית ומערכתית. אין לעבור על נושא זה לסדר היום לא רק בשל החרפה האתית, אלא כדי שמקרים כאלה לא יישנו".

על אף תגובתו החריפה, לא מתכוון הנציב לפעול נגד עורכי התוכנית או נגד הזכיין: "על אתיקה מדברים ומסכמים ולאו דווקא מענישים, שכן לא לכל חטא יש עונש".