יום לאחר שחרורם של הנערים הישראלים מקפריסין, התיירת הבריטית שהודתה כי מסרה עדות שקר על פרשת האונס הגיעה הבוקר (שני) לדיון בבית המשפט המקומי באיה נאפה. בעת הגעתה לדיון המתלוננת סירבה לענות לשאלות העיתונאים, ונכנסה לבית המשפט כשפניה מכוסות.

בתום הדיון הוחלט להאריך את מעצרה ביממה אחת. מחר יתקיים דיון נוסף בנושא, זאת לאחר שנמצא כי המתלוננת הגיעה לדיון ללא עורך דין.

כזכור, תיק האונס בקפריסין קיבל אתמול תפנית דרמטית כשכל הצעירים הישראלים שנעצרו שוחררו – ואת מקומם במעצר תפסה המתלוננת בת ה-19, שהודתה כי קיום יחסי המין עם הנערים התקיימה בהסכמתה, כשעל פי הדיווחים בקפריסין היא אף הודתה שהזמינה אותם לחדר. על פי ההערכות במשטרה, היא כעסה ונעלבה לאחר שהבינו שחלקם מצלמים אותה ולכן החליטה להגיש את התלונה.

ראש עיריית איה נאפה יואניס קורוסוס הגיב לתפנית בפרשה והתחייב כי "אנחנו ננקוט פעולות נגד כל מי שעזר לקדם את השקר הזה, כולל הנערה שמסרה את ההצהרה הבדויה למשטרה". עוד ציין כי "בימים הקרובים מועצת השרים תאשר תוכנית להתקנת מצלמות אבטחה ברחבי איה נאפה, שטרם נראו כמותם בקפריסין. תיירים לא צריכים רק להיות בטוחים- הם צריכים להרגיש בטוחים״.

עו"ד ניר יסלוביץ', שמייצג מספר נערים החשודים בפרשה, אמר כי "כל הנערים חוזרים הביתה" לאר ש"הואשמו על לא עוול בכפם". יסלוביץ' אמר מוקדם יותר, "כפי שטענתי לאורך כל ההליך, לא היה בקפריסין אונס, הצעירים שיצאו לחופשה שהפכה לסיוט יצאו לביתם עוד היום, כולם יחזרו לביתם ולמשפחותיהם. משטרת קפריסין ביצעה חקירה מקצועית ויסודית".

במקביל, החשוד המרכזי בפרשה אמר כי טענתה של המתלוננת לגבי הצילום באה מכיוון שלדבריו "לא היה לה כבר מה להגיד". "המסר שלי למי שמגיע לאיה נאפה הוא להיזהר, לחשוב פעמיים, ולא לעשות שטויות"  טען. "בסוף האמת יצאה לאור. לא הופתעתי מהשחרור".