גופתו של יונתן אדלר, צעיר בן 18 מירושלים שנפל אתמול במהלך טיול בנהר ה"טרק" בגיאורגיה, אותרה הבוקר (שישי) על-ידי כוחות החילוץ של המדינה. משרד החוץ אישר את הפרטים וכעת פועל להשבת גופתו. חבריו של אדלר היו אלה שזיהו אותו.

אדלר טייל עם חבריו בנהר טרק (Terek), אחד מהנהרות הגדולים בצפון הקווקז שזורם מגיאורגיה לרוסיה עד לים הכספי. בנהר יש קטע שצריכים לעבור על צינור מים. שלושה עברו, והרביעי ככל הנראה החליק ונסחף בזרם.

יונתן הוא הבכור מבין חמשת ילדיהם של נעמי ואלחנן אדלר. הוא למד בישיבה התיכונית נווה שמואל ותכנן ללמוד בשנה הבאה בישיבת ההסדר בירוחם. דודתו, אפרת קוסלובסקי, סיפרה לאתר ynet כי "הוא היה אחד הטובים ביותר, ילד חכם, אידיאליסט ומכושר מאוד, טוב לב, שמח ופעיל, עשה הכול בשמחה ובלב שלם".

יונתן היה מדריך בבני עקיבא, שחניכיו העריצו אותו. "הוא היה גאון בכל דבר, מבריק ומהיר מחשבה. עמוק מאד וגאון במתמטיקה אבל גם ידע איך לפתוח אנשים ולגשת אליהם, כמו פסיכולוג קטן", סיפרה הלל גולדברג, שהדריכה איתו בסניף בקעה בירושלים. "הוא השקיע את כל כולו, היינו יכולים לשבת שעות על כל פעולה, הוא רצה באמת ובתמים להשפיע ולשנות. פעם העברנו לחניכים פעולה איפה הכי משפיעים, והוא שיתף את ההתלבטות שלו לגבי הגיוס לצה"ל -בגלל שהוא גאון במתמטיקה רצו אותו בתוכנית שחקים במודיעין והוא התלבט אם ללכת לקרבי. הוא לא חשב על טובתו האישית, רק מה שיהיה טוב למדינה".

גולדברג תיארה את יונתן כבחור ערכי שאהב ללמוד תורה, "כאב לו מחילול השם. אחרי שהציגו את היהדות באור שלילי, הוא החליט להיות רב ומחנך. הוא היה מצחיק ושנון ברמות שאי אפשר לתאר. הוא היה מהיר מחשבה, לך עוברת שלוש מחשבות בראש ולו תשע".