ראש ישיבת 'מערבא' הרב ברוך חייט, יוצא נגד השימוש בשיר 'כל העולם כולו גשר צר מאוד', אותו הלחין, בתרגיל אומנות הקרקע של המשלחת היפנית באולימפיאדת ריו האחרונה ואומר כי "זו בושה". הרב חייט אף מבהיר כי בכוונתו לבדוק את סוגיית התמלוגים ואם אכן הם מגיעים לו הוא ידרוש אותם.

"זו לא הייתה בדיוק הכוונה של רבי נחמן מברסלב, שמילותיו יתנגנו באולימפיאדה", הוא אומר לאתר ynet, "וזה גם לא הכי צנוע בעולם. כראש ישיבת 'מערבה' זה לא מתאים. כל אדם בעולם יכול להבין שדבר שבקדושה לא יכול לשמש לכל מטרה. זו בושה. בעולם החסידי ידוע שלמנגינה יש גם קדושה. כשאדם חושב על המנגינה, הוא מכוון את מחשבותיו. אנחנו מאמינים שההלחנה היא משמים. יש בזה השראה אלוקית".

על סוגיית התמלוגים הוא אומר: "הייתי בקשר עם אקו"ם, אני לא רוצה לעשות חילול השם ולא רוצה לפגוע ביחסים עם יפן, אבל אם מצד החוק מגיעים לי תמלוגים – אני אעמוד על זכותי ואדרוש באמצעות עו"ד את התשלומים המגיעים לי. יש אחריות למי שמשתמש בזכויות שלי".

הרב חייט עוד מנסה להבין כיצד הגיעו היפנים לשירת הקודש שלו: "לפני כמה שנים היו אצלי חברי כת יפנים דרך אקו"ם, שביקשו להודות על הלחן של השיר הזה. הם שולחים לי כרטיס ברכה כל ראש השנה, והבנתי שהם משתמשים הרבה בשיר והוא חלק מההוויה של הכת. אולי דרכם זה הגיע עד לאולימפיאדה".