מי שמכיר את שכונת נחלאות הירושלמית, יודע שהקסם שלה טמון בשקט שבין הסמטאות, בריח הבישולים של יום שישי ובפסיפס האנושי הנדיר שחי בה. אך בחודשים האחרונים, הפסטורליה הירושלמית הזו עומדת למבחן. מה שהחל כבית קפה קטן, אינטימי ונעים, הפך למגנט עבור בליינים מכל רחבי הארץ – והשאיר את תושבי השכונה חסרי אונים מול רעש בלתי פוסק אל תוך הלילה.

כשסמטה ציורית הופכת ל"מוקד רעש"

בשנה האחרונה הבית קפה המקומי שינה את פניו והפך למקום בילוי המוני. מדי לילה, עשרות ומאות אנשים מתקהלים בסמטאות הצרות, חוסמים את המדרכות ויוצרים מפגעי רעש וזוהמה. עבור המשפחות שגרות ממש מעל, המציאות הפכה לבלתי אפשרית.

"אנחנו פשוט לא ישנים," מספר אחד התושבים המקומיים. "הדיבורים, הצחוקים והצעקות של אנשים מתחת לחלון ב-2 בלילה גורמים לכך שילדים מתעוררים בבהלה, ואנחנו מפסידים ימי עבודה. נחלאות היא שכונת מגורים צפופה, לא מתחם בילויים תעשייתי. השקט והשלווה שהיו כאן שנים פשוט נגוזו".

הנס של נחלאות: כולם באותה סירה

אבל בתוך הקושי הגדול, נולד משהו שרק ירושלים יודעת לייצר. המאבק נגד המטרד הפך לנקודת חיבור נדירה: תושבים חילונים, דתיים לאומיים וחרדים – כולם התאגדו יחד בחזית אחת. במקום שבו בדרך כלל מדברים על פערים, כאן כולם מסכימים: הזכות לשקט ולביטחון בסיסי בתוך הבית היא מעל לכל מגזר.

"זה לא מאבק נגד בילויים או נגד הציבור החילוני," מבהירים בשכונה, "זה מאבק על איכות חיים בסיסית שכל אדם, דתי או חילוני, זכאי לה. היופי כאן הוא לראות את כולם נרתמים אחד בשביל השני".

המציאות בשטח

למרות קנסות ודוחות שניתנים מעת לעת על רעש או על חסימת המרחב הציבורי, נראה שהמצב רחוק מפתרון. בעוד הבליינים ממשיכים לנהור למקום, התושבים מרגישים שקולם לא תמיד נשמע וכי גורמי האכיפה מתקשים להחזיר את הגלגל לאחור.

בינתיים, תושבי נחלאות – מכל הקשת הדתית והחברתית – ממשיכים לעמוד על שלהם. הם מקווים שהאחדות המיוחדת שנוצרה תוביל בסופו של דבר להסדרה שתחזיר את השלווה לסמטאות הכי יפות בירושלים.