כדורגל בין צבאות אויבים בעיצומה של מלחמה? היום לפני 111 שנים, בחורף של 1914, בפלדנריה (בלגיה) כשמלחמת העולם הראשונה הייתה בחיתוליה. צבאות וגרמניה ובריטניה נפגשו לרגע שאף אחד לא היה יכול לחזות. הפסקת האש של חג המולד.
זה התחיל בערב חג המולד, סמוך לעיר איפר. הבריטים שמו לב למשהו ייחודי, בשורות הצבא הגרמני. כשאורות קטנים הופיעו ברקע. אלו לא היו פגזים, אלא נרות על ענפי אשוח. החיילים הבריטים המופתעים שמו את השיר "Stille Nacht", עולה משירות האויב ומהדהד בחשיכה.
מסי, ריאל מדריד וסיפור מצמרר בארה"ב | 10 דברים שקרו ב-22.12
הבריטים, שרק שעות קודם לכן היו בעיצומו של קרב, התחיל ולענות בשיר חג מולד משלהם. באותו רגע, המחיצות נפלו לזמן מסוים. חיילים התחילו להציץ מעל החפירות, בודקים אם מדובר במלכודת. לאט לאט, התחיל לצאת משני הצדדים. האויב, הפך לאנושי, גבר צעיר בגילך עם שפם קפוא שרק רצה סיגריה, או כפתור לתפור את המדים.
הם החליפו הכל: כפתורים מהמדים, אלכוהול, שוקולד וכתובות בבית. בלב שטח ההפקר התחיל להיווצר מגרש, והספורט הפופלארי העולם איחד בין אויבים. בלי שופטים ובלי דשא, בין מכתשי פגזים, הם פשוט בעטו בכדור. "הגרמנים ניצחו 3-2", כתב הסופר הבריטי רוברט גרייבס, אך הוא לא נכח שם בזמן הפסקת האש.
היו שהטילו ספק באמיתות משחקי הכדורגל, אך הפסקת האש אכן התרחשה. הצדדים לא שכחו שזו מלחמה. בזמן הפסקת האש שנוצרה מלמטה, התחילו הצבאות לנצל את היעדר הסכנה והתחילו לאסוף את הגופות של חבריהם שנפלו.
"לא הייתי מספספס את הפסקת האש של חג המולד בשום צורה"
הקומיקאי הבריטי ברוס ביירנספאדר שלחם במלחמה והיה באותה הפסקת אש ייחודית סיפר: " לא הייתי מפספס את חג המולד הייחודי והמוזר הזה בשום צורה… הבחנתי בקצין גרמני, מעין סגן, אני חושב, ובהיותי אספן מסוים, רמזתי לו שמצאתי חן בעיניי בכמה מהכפתורים שלו… הוצאתי את קוצץ התיל שלי, ובכמה חיתוכים זריזים הסרתי כמה כפתורים שלו ושמתי אותם בכיסי.
כ-100,000 חיילים השתתפו בהפסקת האש של חג המולד. הם העניקו מתנות אחד לשני. הגרמנים קיבלו קופסת סיגריות ומקטרת עם ציור של הקיסר וילהלם השני, והבריטים קיבלו ממרי, הנסיכה המלכותית סיגריות, ממתקים ומכתב ברכה. זה לא חזר על עצמו בשנים שלאחר מכן, גם בגלל פקודות מהדרגים הגבוהים, וגם בגלל התעצמות המלחמה שהגבירה את השנאה.
ב-1983 חיבר שיאר על אותו רגע ייחודי, בקליפ שנקרא-"Pipes of Peace". הוא שיחק שם גם את החייל הבריטי וגם הגרמני, שלוחצים ידיים ומחליפים תמונות של משפחותיהם. כשהתותחים חזרו לפעול הם מצאו את עצמם חוזרים להילחם עם תמונות של חייל אויב.