ביוסטון שבטקסס נערכים לקראת הגעתה של סופת הוריקן "בריל". הסופה מרוחקת כעת ב-170 קילומטרים והיא מתקדמת במהירות של 120 קמ"ש. במדינה כבר נערכים, כמה מהנמלים הגדולים נסגרו והתושבים הוזהרו מפני הפסקות חשמל נרחבות.

הסופה 'בריל' כבר הותירה נזק במסלולה וגרמה לעשרה מקרי מוות באיים הקריביים לפני שפגעה בחצי האי יוקטן שבמקסיקו. בטקסט מזהירים מפני שטפונות במפרצי החוף, במזרח המדינה ובאזור ארקטקס.