יובל דיין הוא יועץ אסטרטגי ותסריטאי ישראלי. הוא התפרסם בשנות ה-90 לאחר שחזר בתשובה והפך לאחד ממנהיגי תנועת התשובה בחסידות ברסלב. הוא היה נשוי לסופרת נעה ירון, ולשניים יש שבעה ילדים. לאחר הגירושין דיין חזר בשאלה והתחתן בפעם השנייה.

אמש, הוא ורעייתו חגגו בר מצווה לבנם הלל, ודיין ניצל את האירוע כדי לספר על היחסים החדשים שלו עם עולם התפילה ובתי הכנסת.

דיין פרסם תמונה שלו כשהוט עטוף בטלית ומעוטר בתפילין, וכתב: "מגיע לנו מזל טוב, הלל דיין הנסיך עלה הבוקר לתורה בפעם הראשונה. לפני רגע הוא נולד וכבר חוגג בר מצווה, זה מלחיץ שהם ככה גדלים בלי להודיע. מצאתי את עצמי מברך ׳ברוך שפטרני מעונשו של זה׳ בפעם הרביעית בחיי. והאמת שאחרי נחמן, נתן ודוד, הייתי בטוח שאני כבר רגיל, אבל איפה. כנראה שזה לא משהו שמתרגלים אליו".

דיין סיפר על הרגע בו הם הגיעו לבית הכנסת: "בקיצור, איך שאנחנו, שמונה בבוקר התייצבנו כולנו לתפילת שחרית, נרגשים עד צוואר. ואפילו אני שבית כנסת עושה לי בחילה מבחוץ, מצאתי את עצמי מתעטף בציצית עם לחלוחית בעיניים. נחמן דיין האיש והאגדה עלה שליח ציבור, דוד דיין המלך כיבד בנוכחותו המחשמלת, והלל, הילד הכי קול בתל אביב, הניח תפילין, התפלל שחרית וקרא בתורה עם כזה געשמק, שלרגע חשבתי שאני באיצקוביץ'".

האב הנרגש המשיך במצעד הפרגונים: "נועה כרגיל הרימה הפקה לתפארת, שרה הגאונה צילמה לנו בוק, ואדל זרקה סוכריות כאילו היא באולימפיאדה. (מרים ונתן בחו״ל) בקיצור היה מתוק של הביוקר. ואני גאה בהלל ששומר באדיקות על מנהג אבותיו, ואיך שהוא חזר מבית הכנסת ישר התיישב לשחק במחשב. ועל זה נאמר, כבוד".

בשלב הזה חשף דיין כי ברגע מסויים בתפילה, הוא פשוט פרץ בבכי: "וחוץ מכל זה, באמצע השמחה, איפשהו בתפילת העמידה, בסתר הטלית פתאום נפתח לי מעיין הדמעות ובכיתי כמו פעם והתפללתי על הילדים שלי ושל כולנו. אלוהים יודע שכל הילדים שבעולם עברו לי שם בתפילה. ביקשתי שיהיו בריאים, שירגישו אהובים ומוגנים, שתהיה להם ילדות. וגם הוספתי על הדרך שאם אפשר, שיבוא יום והם יצליחו לסלוח לנו, ההורים, על זה שבסוף אנחנו רק בני אדם, וגם את זה אנחנו לא עושים מי יודע מה. מזל טוב גוזל נצחי שלי".