רובי קולטריין, ששיחק בסרטי הארי פוטר את הדמות האייקונית של רובאוס האגריד, מת ביום שישי בגיל 72. הסוכנת שלו, בלינדה רייט, אישרה כי הוא מת בבית החולים בפלקירק, סקוטלנד. 

כזכור, האגריד הוא ענק למחצה העובד בתפקיד שומר הקרקעות בבית הספר הוגוורטס לכישוף ולקוסמות. רולינג אמרה כי כאשר כתבה את הספר הראשון היא חשבה שקולטריין יהיה השחקן האידיאלי עבור דמותו של האגריד.

קולטריין אמר כי מבחינתו להיות חלק מסרטי הארי פוטר זה "דבר פנטסטי להיות מעורב בו". עוד לפני פרסום הספר האחרון בסדרה סיפרה רולינג לקולטריין מספר פרטי רקע על האגריד, כולל פרטי עלילה שנחשבו עד ליציאת הספר האחרון כספוילר.

בציוץ מיוחד בתגובה למותו כתבה רולינג: "בחיים לא אפגוש אדם כמו רובי שוב. היה לו כישרון יוצא דופן, היה לי מזל גדול להכיר אותו, לעבוד איתו ולצחוק איתו. אני שולחת את אהבתי ואת תנחומי למשפחתו ובעיקר לילדיו".

בנוסף לדמות הידועה עליה גדלו רבים מאיתנו, קולטריין שיחק את סוכן ק.ג.ב בשני סרטי ג'יימס בונד בהם כיכב פירס פרוסנן בשנות ה-90 וכן בעוד מספר תוכניות טלוויזיה בבריטניה.