חוקי ה-P.C. הפוליטיקלי קורקט (תקינות פוליטית) מחייבים להשתמש בשפה שאינה מדירה אוכלוסיות. לפעמים זה יוצא משליטה.

החוק נגד אפליה בישראל מחייב לציין בכל מודעה כי היא מיועדת לנשים ולגברים כאחד, כדי שאף מגדר לא ירגיש מודר. אלא שההוספה האוטומטית הזו יוצרת לפעמים מודעות משעשעות עד כדי מביכות.

באחד מאתרי המשרות בארץ פורסמה היום מודעה בה מחפשים בלנית, עובדת מקווה שתפקידה לנהל את מקווה הנשים ולהשגיח כי הטובלות עושות זאת כהלכה. פרטי המודעה מציינים כי מדובר במשרה מלאה. ובסיומה הוספה השורה המחויבת: "המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד".

דרושה בלנית, אפשרות לגבר