שבוע לאחר פטירתו של המשורר נתן זך, שהלך לעולמו בגיל 90 – הזמרת אודהליה ברלין החליטה לחדש את השיר "כולנו זקוקים לחסד" שכתב זך והלחין אילן וירצברג.

את השיר הקדישה ברלין כמחווה לפטירתו של זך וקישרה את זה ישירות לפרשת השבוע "חיי שרה", בה נפרדנו משרה ואברהם אבינו.

(מילים: נתן זך/ לחן: אילן וירצברג / צילום והקלטה: שקד לוטן)

אודהליה כותבת על השיר והפרשה: "השבוע-פרשת חיי שרה: אברהם שולח את עבדו לחפש אישה ליצחק. הסיפור מוכר: רבקה באה עם הכד אל הבאר, אליעזר מבקש: "הגמאיני נא מעט מים מכדך" והיא עונה: "שתה ואף לגמלך אשאב" אליעזר מבקש דבר אחד ורבקה רואה תמונה מלאה וגדולה יותר, זהו חסד; לעשות עוד קצת (או הרבה) מעבר למה שצריך, מעבר למה שאני חייבת.

לא בשביל תמורה, אלא פשוט כי ככה. לאורך כל שליחותו אליעזר מבקש מהקב"ה שינחה אותו בחסד. בהרגשה שלי חסד אינו רק עשיה או קבלה אלא גם אופן ההתבוננות שלנו בעולם. אם נפקח את עינינו לראות באמת את הסובבים אותנו ואת הדברים הקטנים של ה"מעבר" שהם צריכים, יפקחו עינינו גם לראות את החסדים הרבים שעוטפים אותנו ואת הדברים הקטנים של ה"מעבר" שעוטפים אותנו ויפתח ליבנו להוקיר תודה עליהם. בפרשת השבוע אנו נפרדים משרה ומאברהם והשבוע נפרדנו כאן בעולם הזה מהמשורר נתן זך.

בפרשה זו שעטופה בחסד, אני מבקשת להודות לו על המילים היפות שהשאיר לנו, בתקווה שעיני כולנו יהיו תמיד פקוחות לעשיה קבלה והערכת החסדים העוטפים אותנו – כי כולנו זקוקים לחסד".