באווירת ימי הרחמים והסליחות, הזמרת והיוצרת הבינלאומית ריף כהן משחררת ביצוע מפתיע לפיוט סליחות, שתורגם מעברית לערבית מרוקאית, על ידי הפייטן בן המאה הקודמת חנניה כהן, בצורת 'קצידה'.
״אליך השם", הוא שיר מתוך פיוט סליחות שהולך ונשכח ממסורת יהודי מרוקו "אלייך ה' נשאתי עיני". מדובר בתפילה שנוהגים להתפלל בימים אלו ממש, בסליחות של הימים הנוראים, כמו שיש לנו את הלדינו והיידיש, יש גם ערבית יהודית.
תגובות