הטלנובלות הטורקיות מיצבו את עצמן בשנים האחרונות כנכסי צאן ברזל בטלוויזיה הביתית והפכו לדבר הכי חם בשיחות הברזייה ובקבוצות הפייסבוק. כל זה קרה הרבה בזכות ההצלחה המסחררת של "הכלה מאיסטנבול", שהפכה לפולחן וסללה את הדרך למגוון רחב של סדרות וסרטים בשפה הטורקית לכל סלון בישראל ובעולם.
השימוש בנופים היפים של טורקיה, בפסקולים, ובעיקר – בבדלנות המובהקת של המקום שלא מנסה להתחנף לאמריקאים ושומרת על הדנ"א שלה, הפכו את התוכן הטורקי לפופולרי במיוחד. ולכן, זה רק היה עניין של זמן עד שיגיע סרטו של הבמאי מהמט אדה אוזטקין – "נס בתא מספר 7", שכולו שיר הלל לשפה הטורקית ושהפך בחסות נטפליקס ללהיט ענק בישראל.
אם לאמריקאים יש את "חומות של תקווה", "גרין מייל", "הפרפר" ועוד סרטי כלא רבים, מרגשים וטובים שהפכו במרוצת השנים לקלאסיות על זמניות. הטורקים לגמרי יכולים להתהדר בתשובה משלהם שנשענת על אותם קווי עלילה לסרטי הכלא המפורסמים מכל הזמנים.
הסרט מספר את סיפורו של ממו (אראס בולוט אינמלי, בתצוגת משחק מרגשת וכובשת) אלמן, אב לאובה הקטנה (ניסה סופיה) ושסובל ממוגבלות שכלית. השניים מתגוררים עם סבתו של אובה – פאטמה, אשר מטפלת בשניים ומגדלת אותם משל היו בני אותו הגיל (באחד הסצינות היפות בסרט, הסבתא מסבירה לנכדתה כי אביה והיא מבחינה מנטלית בני אותו "הגיל"). ביום אחד מתהפך על אובה גורלו.
זה קורה לאחר שחסר המזל נקלע למקום הלא נכון בזמן הלא נכון, וכבר בתחילת הסרט ימצא את עצמו מואשם במותה של בתו של הגנרל המקומי. כיאה לסרטי הכלא הפופולריים, מהנקודה הזו מתרחשת שרשרת אירועים מהירה שבמהלכה נלקח אובה לבית האסורים הטורקי (שמזכיר יותר אכסניה של "תגלית"). כל זה קורה לא לפני שהמשטרה המקומית והמוטה להפליא מפליאה בו את מכותיה. בהמשך, הוא יעבור משפט בזק במהלכו ייגזר עליו גזר דין מוות וכל שנותר למסכן הוא להילחם על חפותו.
מהנקודה הזו היוצרים של הסרט משתמשים ללא חת במאפיינים הטורקים המוכרים. מה שלעיתים מגביר את התחושה שמא נקלענו לטלנובלה טורקית. אולם, לזכותם ייאמר שהשימוש במוטיבים הטורקיים כמו בפסקולים הנהדרים נעשה באיזון ובמודעות מלאה ולכן גם מצליח לשמור על חינניות ובדלנות מקורית. גם הבחירה להפיח אופי בחבריו לתא של אובה, היא בחירה נבונה שלא נופלת לסטריאוטיפ המוכר של דמויות האסירים האלימים ורפי השכל, והם גם אלו שהופכים את הסרט לנסבל לצפייה גם בסצינות היותר אלימות שלו.
נקודות הקסם והרגש של הסרט מתבטאות עד מאוד בסצינות שובות הלב של אובה בתו, שבשלב מסוים מצליחה לחמוק לכלא כדי להתייחד עם אביה. וגם בעזרת חבריו לתא שמחבבים אותו ככל שמתקדם הסרט ונרתמים לעזרתו. הם גם אלה שנותנים ביטוי מובהק לאבטיפוס הטורקי שטמון בכל אחד מהם וחושפים סטריאוטיפ טורקי אחר, מה שמייצר לעיתים רגעי צחוק של ממש. תעיד על כך אחת הסצינות שבהן אשתו של אחד האסירים מגיעה לכלא להתחשבן עמו על מעשיו והתוצאה שמתקבלת היא תחושה שאנו צופים בסרט בורקס טורקי מהסוג שהסבא והסבתא של רובנו היו צופים בנעוריהם.
אך למרות כל ההפוגות הללו, אל תטעו. הסרט ידע ללחוץ גם על בלוטות הרגש שלכם, ויגרום לרגשנים שביניכם לדמוע בסצינות השיא שלו. אלו מגיעות לגבהים חדשים ככל שמתקדם הסרט, שנאמן לזא'נר שממנו הוא עשוי, ושהגדיר מחדש את עולם הטלנובלות במתכונתו הנוכחית.

מה דעתך בנושא?
22 תגובות
4 דיונים
מישל
שמעתי הרבה דעות על כך שבסוף הסרט אווה מגלה שמי שהציל את ממו ממותו מתגלה כסבא שלה האם זה נכון ?
22:35 15.04.2020שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר
יוסי
זה חידוש לסרט קוריאני
15:45 15.04.2020שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר
שביט
נכון סרט טוב אבל לא הרבה מעבר. מי שמשווה לחומות של תקווה כנראה שכח את הסרט וכדאי שיראה אותו שוב.
11:23 15.04.2020שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר
כהן
כול אחד מניעים אותו ונוגעים בו דברים אחרים,בעיני הסרט היה מרגש למה זה כול כך חשוב לך שמסתובב בן אדם וזה בשבילו הסרט הטוב ביותר? למה אתה חייב להרוס לו.
08:07 11.05.2020שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר
לירון
תיקון לכתבה-האב אינו סובל מתסמונת דאון. יש לו פיגור שכלי. תסמונת דאון היא דבר אחר לחלוטין וראוי לתקן את הטעות.
08:20 15.04.2020שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר
סוף הסרט
לאחר שכולם ראו הסביר : המבוגר בכלא ראה את העץ בקיר שהילדה זיהתה מהחלון מהבית שלה. הוא היה סבא שלה. הוא רצח את הבת שלו שהייתה אמא של אובה הילדה...
לאחר שכולם ראו הסביר : המבוגר בכלא ראה את העץ בקיר שהילדה זיהתה מהחלון מהבית שלה. הוא היה סבא שלה. הוא רצח את הבת שלו שהייתה אמא של אובה הילדה שהייתה צריכה להתחתן עם ממו ובסוף רצה שהבת שלו תסלח לו בעולם הבא אז הוא הסכים לתלות את עצמו בכדי להציל ולחבר בין הילדה והאבא שוב.
המשך 08:09 15.04.2020שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר
רוקי
מה אתה מקשקש מאיפה הבאת את זה?
10:52 23.04.2020שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר
דודו
ככה גם אני הבנתי אבל נראה לי שהבמאי רצה להשאיר את זה ככה פתוח כתעלומה שזה אופציה אבל לא מחייב.
20:42 20.07.2020שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר
דתיה
מבחינת צניעות
21:02 01.08.2020שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר
דתיה
תחזירו בבקשה את השורה עם המדדים בצניעות ואלימות. תודה!
15:56 17.07.2020שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר
יואב
לא יודע מה מבלבלים תמוח,יש אנשים שכיוון שזה טורקי חייבים להפוך כול פיסת אדמה כדי למצוא משהוא לטנף,טורקיה היא מדינה מלאה בשנאת ישראל ויחד עם זאת יש להם סרטים...
לא יודע מה מבלבלים תמוח,יש אנשים שכיוון שזה טורקי חייבים להפוך כול פיסת אדמה כדי למצוא משהוא לטנף,טורקיה היא מדינה מלאה בשנאת ישראל ויחד עם זאת יש להם סרטים וסדרות שאני באופן אישי מאוד אוהב יש שם חמימות רגש משפחתיות ותמימות שהרבה חברות "מתקדמות" כביכול איבדו מזמן
המשך 08:03 11.05.2020שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר
מחרכך
הביקורות מעורבות למדי. נסיים את המורדת בנטפליקס ו- Drawise ביוטיוב ואז נבחן.
14:28 17.04.2020שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר
רוני אופלטקה
האמת התאכזבתי כי כל העולם ואשתו המליצו והתפעלו ואני מצאתי סרט עם מאפיינים מובהקים של טלנובלה יחד עם נוקשות טורקית של כל מי שמגלם שם את המשטר ללא קו עלילתי...
האמת התאכזבתי כי כל העולם ואשתו המליצו והתפעלו ואני מצאתי סרט עם מאפיינים מובהקים של טלנובלה יחד עם נוקשות טורקית של כל מי שמגלם שם את המשטר ללא קו עלילתי הגיוני בנושא חוסר הצדק המשווע והקלות הבלתי נסבלת של חריצת דין כל כך מהירה ולא הגיונית. נכון יש רגעים קסומים של הילדה ואביה אבל .. היי ראינו כבר סצנות מרגשות מאלו. אני מעריך שאם הייתי ניגש לסרט ללא הבאז הגדול סביבו יש סיכוי סביר שתוך עשר דק הייתי מחפש משהו אחר
המשך 00:58 16.04.2020שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר
אורי
...
22:42 16.04.2020שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר