הצעירה הבריטית שטענה כי נאנסה על ידי 12 צעירים ישראלים והודתה כי בדתה את הסיפור מליבה, שוב משנה גרסה כשהפעם היא טוענת שלחץ מצד המשטרה הקפריסאית אילץ אותה לומר כי מדובר בתלונת שווא.
על פי הדיווח בעיתון הדיילי מיילי הבריטי, מהצעירה נשללה גישה לעורך דין והיא אולצה לחתום על ההצהרה לפיה היא בדתה את האונס לאחר שהוחזקה במשך שמונה שעות בתחנת משטרה. על פי הדיווח בעיתון, "במשטרה איימו לעצור את חבריה אם היא לא תמשוך את תלונתה".
פרקליטה של הצעירה, מייקל פולק, אמר לעיתון הסאן הבריטי כי "הווידוי התקבל תחת לחץ בהתחשב באיומים שהושמעו. לא הזהירו אותה ולא אפשרו לה גישה לעורך דין כפי שהייתה זכאית לפי האמנה האירופית לזכויות אדם. יתרה מכך, לצעירה לא נאמר כי היא יכולה לעזוב את תחנת המשטרה ולא ניתנה לה האפשרות לעזוב בשום שלב". עוד דווח כי דקות לפני שהואשמה, שלחה הצעירה מסרונים לחבריה בהם כתבה: "זה משוגע, הם לא יתנו לי לדבר עם אף אחד".
"למרבה הצער אף אחד מההליכים בתחנת המשטרה בקפריסין לא תועד", הוסיף הפרקליט, וסיפר כי בהודעות אחרות כתבה לחבריה: "הם בכנות גרמו לי לחתום לשווא" ו"הם חושבים שזאת קונספירציה והם איימו בצו מעצר בינלאומי כד לעצור את כולכם".
עורך הדין ניר יסלוביץ, שייצג כמה מן הצעירים הישראלים, הגיב הבוקר להתפתחויות ואמר כי "שוב אין למתלוננת שום בעיה להחליף את גרסאותיה כזיקית המחליפה צבעים. מהיכרותי עם רשויות החקירה בקפריסין ברור שהמתלוננת שוב מעלה גרסאות שקריות חסרות כל תימוכין וכך גם יקבע על ידי בית המשפט".
האם זה נכון שמפקד משטרת קפריסין קיבל כסף ? יש שמועה שמפקד המשטרה קיבל חצי מליון דולר מכל המשפחות ע"י תיווך של עורכי הדין ושינה את מצב החקירה. מישהו יכול לאשר שזה הסיפור פה בעצם? אולי כדאי לתת לאורלי וגיא לבדוק.