ברקע ההיערכות של ישראל לתקיפה של ארגון הטרור חיזבאללה, בימים האחרונים גברו המאמצים הבין-לאומיים לצמצום ההסלמה ועוצמת התגובה.

על פי הדיווח בחדשות 12, גורמים ערביים פנו לחיזבאללה וביקשו לדחות את התגובה לאחר 15 באוגוסט בו צפויה להתקיים פסגה בין הצדדים לחידוש המגעים לעסקת חטופים, כדי שארגון הטרור לא יואשם בשיבושם. על פי ההערכה, אם לא תושג התקדמות משמעותית, ארגון הטרור יוציא מתקפה בטווח המיידי.

עוד עולה מהדיווח, כי ארגון הטרור התעלם מהבקשה וטרם החזיר תשובה שלילית או חיובית.

בתוך כך, המשלחת האיראנית לאו"ם התייחסה לאפשרות שטהרן תדחה את תגובתה הצפויה נגד ישראל עד לאחר שיחות המו"מ בין ישראל לחמאס בשבוע הבא, ומסרה כי "אנו מקווים שתגובתנו תהיה בעיתוי ובצורה שלא יפגע באפשרות להפסקת אש".

מהמשלחת נמסר כי "העדיפות שלנו היא לכונן הפסקת אש מתמשכת בעזה, וכל הסכם שיתקבל על ידי חמאס יוכר גם על ידינו. המשטר הישראלי הפר את הביטחון הלאומי והאוטונומיה שלנו באמצעות מעשה הטרור האחרון שלו,

ויש לנו את הזכות הלגיטימית להגנה עצמית – עניין שאינו קשור כלל להפסקת האש בעזה. עם זאת, אנו מקווים שתגובתנו תהיה מתוזמנת ותבוצע באופן שלא יפגע בהפסקת האש הפוטנציאלית".