זעם בישראל: עיתון ה"גרדיאן" הבריטי סיקר היום (חמישי) את אירועי הטרור בבנימין, והשווה בדבריו בין חיסול המחבלים שבוצע על ידי צה"ל כתגובה לפיגועי הירי בעפרה ובברקן לבין הרצח של שני החיילים בפיגוע הירי הקטלני בצומת גבעת אסף.

:״שני ישראלים ושני פלסטינים נהרגו בפרץ אלימות בגדה המערבית״ נכתב בכותרת המוטה של הכתבה. בסיקור עצמו נאמר כי "פלסטיני ירה למוות בשני ישראלים ופצע שניים נוספים, שעות ספורות לאחר שגורמים ישראלים רצחו שני פלסטינים".

הכותרת המוטה של האתר הבריטי (צילום מסך)
הכותרת המוטה של האתר הבריטי (צילום מסך)

כצפוי, דברי העיתון התקבלו בזעם בישראל. ח"כ וחבר ועדת חוץ וביטחון אמיר אוחנה תקף את מערכת העיתון על הסיקור בטוויטר: "אז תנו לי להבין, גרדיאן: שישה מיליון יהודים ו-5.5 מיליון חיילים נאצים נהרגו במהלך מלחמת העולם השנייה. צדקתי?".

זו לא הפעם הראשונה שבה ישראל זועמת על סיקורה של התקשורת הבריטית כלפי אירועים ביטחוניים בישראל. באוגוסט האחרון רשת ה-BBC כתב כי "אישה בהריון ותינוקת פלסטינית נהרגו במתקפה של צה"ל"- ללא שום התייחסות לירי הטילים הנרחב של חמאס לעבר ישראל. "הכותרת הזו היא עיוות מכוון של המציאות. זו הדרך המנומסת להגיד 'זהו שקר', למקרה שלא הבנתם" תקף דובר משרד חוץ, עמנואל נחשון, את רשת החדשות. "בחמאס תקפו אזרחים ישראלים, וצה"ל פעלו להגן עליהם. שנו את הכותרת מיד!". בעקבות התלונה הכותרת שונתה וטענה כי "תקיפות בעזה הרגו אישה ותינוקת לאחר שטילים פגעו בישראל".