סיכום כלכלי: תשע"א הייתה השנה של האזרח הקטן
בשנת תשע"א לטוב ולמוטב, קולות רבים נשמעו בחוסר הרמוניות הרמונית במיוחד. מתוך הקולות האלו, מבולבלים ושונים ככל שיהיו, עולה תביעה אחת חדה וברורה – האיש ה"קטן" דורש להפסיק להיות קטן. איתמר ברתור מסכם את שנת המחאה, ובוחר באופן מפתיע או לא את איש השנה שלו.