תושבי הגבעה הצרפתית יכולים לישון בשקט.

בשנים האחרונות החלה תופעה בכפרים הערביים, לפיהם מפעילים תושבי הכפר רמקולים בעוצמה גבוהה לקריאת המואזין, כשהרמקולים מכוונים לעבר שכונות וישובים יהודיים סמוכים.

התופעה שהתפשטה במספר כפרים בארץ באה לאמלל את התושבים היהודים, שלמרות שהם רחוקים מספר קילומטרים מהשכונה הערבית, מתעוררים לקול קריאת מואזין בארבע לפנות בוקר, כשגם במשך היום, מופרעת השלווה שלהם בצרחות בערבית בדציבל גבוה.

מהדבר הזה סבלו תושבי הגבעה הצרפתית חמש פעמים ביום:

[podcast]http://www.srugim.co.il/wp-content/uploads/2012/07/3.sabah_ezani_arap_muezzin.mp3[/podcast]

לתושבי הגבעה הצרפתית בירושלים נמאס, ולאחר שתלונות רבות שלהם למשטרה ולעירייה נענו במשיכת כתפיים, הם החליטו לעשות מעשה.

לפני מספר שבועות הם העבירו מסר לתושבי עיסאוויה, כי אם בגבעה הצרפתית ישמעו את המואזין, הרי שהם יתקינו רמקולים בעוצמה גבוהה לכיוון הכפר, שישמיע שירים של אייל גולן.

אייל גולן, כנראה נשמע טוב בשכונות הערביות של מזרחי ירושלים, כי האיום לא עזר, אך כעבור שבועיים שינו בגבעה הצרפתית את הטעם המוזיקלי ואיימו להפעיל רוק כבד בשעות הקטנות של הלילה, תושבי עיסאוויה כבר דיברו אחרת.

אתר mynet ירושלים, מדווח הבוקר (ד') כי לפני מספר ימים התקיימה פגישה בין מוכתאר עיסאוויה, דרוויש דרוויש, אימאם המסגר סמי מוחסיין לבין ומנהל מינהל קהילתי הגבעה הצרפתית, יוחנן בכלר. בפגישה השתתפו גם נציג כוח השיטור השכונתי ומנהל אגף חירום וביטחון, איציק נידם.

בסופו של דבר הסכימו הערבים להגיע לפשרה ולהסיר את הרמקולים המכוונים לעבר השכונה, כשהמוכתר מצוטט באתר mynet: "פחדנו נורא שישימו לנו רמקולים עם מוזיקה רועשת לעבר בתי השכונה. וגם בגלל שאנו רוצים לשמור על שכנות טובה, החלטנו להסתפק אך ורק בארבעה רמקולים".

בשכונות נוספות בירושלים ומחוצה לה שסובלים מבעיות דומות של מואזין בעוצמה גבוהה, מתכוונים להשתמש באותה שיטה שהצליחה לתושבי הגבעה הצרפתית.