שיר המחאה האיטלקי, "בלה צ'או" שהחל את דרכו אי שם במאה ה-19, בקרב הפרטיזנים האיטלקים שנאבקו נגד הרפובליקה הפאשיסטית האיטלקית וגרמניה הנאצית ומאז הפך השיר להמנון של חופש והתנגדות לפשיזם ברחבי העולם.

חזר שוב לככב בזכות הסדרה המצליחה של נטפליקס "בית הנייר", בה הוזכר על ידי חבורת השודדים במסכות מספיק פעמים- כדי להפוך ללהיט שקשה להוציא מהראש. וכמו לא מעט להיטים גדולים שמשתלטים על הפלייליסט וזוכים לשלל גרסאות ו"גיורים", גם הלהיט האיטלקי זוכה כעת לראשונה לגרסה יהודית.

נגן הקלרינט מאיר ויינר יחד עם נחמן הלביץ (גיטרה) וליאור גרוסמן (אקורדיון), החליטו קצת לצאת מהמסגרת וביצעו קאבר חסידי ל'בלה צ'או'.

כדי לצפות בסרטון זה, אנא הפעל JavaScript , ושקול לשדרג לדפדפן שתומך ב HTML5 video .

WhatsApp Video 2018-10-16 at 14.48.36

הגרסה המיוחדת שהעניקו הכליזמרים ללהיט האיטלקי, זכתה להצלחה וכבר שעות לאחר מכן ויינר הצטרף למוזיקאי עמירן דביר ויחד הם ביצעו את 'בלה צ'או' בחתונה חסידית.

לנו יש לנו תחושה שזו ממש לא החתונה האחרונה, שהולכים לרקוד לצלילי הלהיט האיטלקי הזה.

כדי לצפות בסרטון זה, אנא הפעל JavaScript , ושקול לשדרג לדפדפן שתומך ב HTML5 video .

WhatsApp Video 2018-10-16 at 14.48.37

והנה הביצוע של הסדרה, כולל תרגום מיוחד לעברית: