הנחיה בעיתון הארץ: כך תגדירו מי שנרצח בפיגוע - סרוגים

הנחיה בעיתון הארץ: כך תגדירו מי שנרצח בפיגוע

בעקבות תהיה של סרוגים על שתי כותרות סמוכות בהן נכתב על יהודייה שנורתה למוות בפיגוע ומנכ"ל עיריית טירה שנרצח, בהארץ עדכנו את המערכת על הבדלי הניסוח בין אירוע לאומני ופלילי

<a href='/נבחרת-סרוגים/?authorName=אריה-יואלי'>אריה יואלי</a>, חדשות סרוגים
הנחיה בעיתון הארץ: כך תגדירו מי שנרצח בפיגוע
  (צילום: תומר נויברג/פלאש90)

בעקבות פנייה של סרוגים, במערכת הארץ החליטו כי מי שנרצח בפיגוע טרור ייחשב כהרוג ולא כנרצח.

ביום שלישי פורסמו בעמוד הראשון של עיתון הארץ שתי כותרות בראשונה נכתב על הפיגוע בהר חברון בה נרצחה בת שבע ניגרי הי"ד: "אישה נורתה למוות בפיגוע ירי מדרום לחברון". כמה שורות למטה באותו עמוד נכתב על החיסול בטירה: "מנכ"ל עיריית טירה נרצח ליד המשטרה".

ההבדל הזועק בין שתי הכותרות, הביאה אותי לשאול את מו"ל הארץ עמוס שוקן לפשר ההבדל בין שתי הכותרות. שוקן, שהוא אחד המו"לים היחידים בזירה שגם משיב לפניות בטוויטר, ענה: "לדעתי יש הבדל בין שני המקרים. בטירה זה הרג מכוון של אדם מסוים, רצח. בת שבע ניגרי נורתה כי מישהו רצה להרוג יהודים, הוא לא כיוון לאדם מסוים. בטקסט עצמו, בשורה הראשונה והשניה, אחרי זיהוי האשה בשמה, בת שבע נגרי, כתוב נרצחה".

בכך לא הסתיים הדיון הפנימי בהארץ, במייל שהוציא רכז המערכת אמנון הררי לכותבי ועורכי העיתון הוא מבקש לחדד את ההבדל שבין מקרי מוות על רקע לאומני לבין כאלה על רקע פלילי:

"החל מהיום, כל מי שימות כתוצאה מכסכוך מלחמתי, בישראל, בשטחים ובעולם כולו, מהצד הישראלי או הפלסטיני, אזרח או חייל – יוגדר ב'הארץ' בבחינת הרוג ולא נרצח". הררי המשיך: "בכל הנוגע לפלילים – המתים עדיין יוגדרו נרצחים"

 

ההוראה בהארץ: נהרג – בפיגוע; נרצח – בפעילות פלילית

עם זאת, בהליכים המשפטיים ימשיכו לציין בהארץ את החשודים ב"חשד לרצח", כשזה הסעיף המיוחס להם (למשל אלישע ירד)", הוסיף הררי. (בהערת אגב, צריך להזכיר להררי כי ירד אינו חשוד ברצח אלא בשיבוש הליכי משפט. מי שנחשד בתחילה ברצח היה יחיאל אינדור, וספק אם יוגש נגדו כתב אישום אפילו על הריגה).

נזכיר כי בכל הנוגע לפטירה של אנשים, בהארץ משתמשים במילה מת גם אם מדובר ביהודי, ברב גדול או בראש ממשלה, וזאת בניגוד לכלי תקשורת אחרים שמשתמשים במונחים כמו "הלך לעולמו" או "נפטר" כשמדובר ביהודי.

מצאת טעות בכתבה? התוכן בכתבה מפר זכויות יוצרים שבבעלותך? נתקלת בפרסומת לא ראויה? דווח/י לנו
תגובה חדשה * אין לשלוח תגובות הכוללות מידע אסור, לרבות דברי הסתה, דיבה ולשון הרע. נפגעת מתגובה? דווח לנו
8 תגובות - 4 דיונים מיין לפי
1
המוות מפריד בין האהובים לבין השנואים...
צביעות לשמה | 24-08-2023 12:05
האם גם כאשר חלילה ירצחו ערבים בידי מתנחלים הם גם יאמרו כי נורו למוות? מסופקני...
תגיד את זה ל" אור הגויים" האנטישמי - והמבין
אוראל זר | 24-08-2023 15:18
יבין - הוא יותר גרוע מאתר הארס - המגיב הנאצי הזה!
2
הטיעון נשמע סביר, הבדל בין נרצח ששימש מטרה
אור לגויים | 24-08-2023 12:37
לבין מי שנהרג במאבק לאומי, רק בגלל שהוא שייך ללאום היריב, המחבל לא הכיר אותו ולא כיוון דווקא אליו, אלא כיוון להכאיב בדרל קשה למחנה היריב.. המחבלים לא הורגים ישראלים יהודיים בגלל שהם יהודים. הם הורגים אותם בגלל שהשלטון הישראלי, שודד את אדמותיהם מבטל את כל זכויותיהם, לא מאפשר להם פרנסה וחיים של כבוד, וממרר להם את החיים בכוונת מכוון, בתקווה שיסתלקו מכאן. ומכאן ההבדל הקטן, גדול!!
רצח הוא רצח. רצח הוא רצח...
יבגני | 25-08-2023 11:12
רצח אזרחים נשים וילדים הוא רצח מתועב ופשע מלחמה מהסוג הנאלח ביותר. כאשר הנרצחים הם יהודים, הוא רצח אנטישמי. ובדיוק כמו שהנאצים רצחו יהודים באושוויץ ובבורות ההריגה רק בגלל דתם. כל ניסיון להצדיק זאת הוא חרפה ותועבה...
מי שמצדיק מחבלים רוצחי יהודים - שלא יקרא
אוראל זר | 24-08-2023 15:17
לעצמו יהודי - והמבין יבין!!!!!!
הצדקת העוילות
אליהו פילבר | 24-08-2023 12:56
גם משפחת דוואבשה נהרגה ולא נרצחה?
3
לחושך לגויים: [ תפתח את התגובה ]
אוראור זהבי | 24-08-2023 15:19
אמן אצלך יירצחו בפיגוע - אולי א ז - תבין מה זה - יא אנטישמי!
4
בתורה נאמר על אברהם אבינו ומשה רבנו שהם מתו
אלכסנדריעקב | 25-08-2023 11:43
צריך לתקן את התורה.