שאלת הנוסח של ה'יזכור' לחיילי צה"ל, הגיעה עד לשכת הרמטכ"ל.
בעקבות פנייה שנשלחה לרמטכ"ל, רא"ל בני גנץ, על נוסח הנכון של הברכה, נאלץ הרמטכ"ל לנבור בפקודות מטכ"ל ולהכריע.
המחלוקת המתמשכת בין הנוסחים הייתה האם יש לומר: "יזכור א-לוהים את בניו ובנותיו" או "יזכור עם ישראל את בניו ובנותיו". על פניו, מדובר בשינוי שולי, אלא שמסתבר שיש אנשים ששינוי הנוסח הפריע להם.
מי שפנה אל הרמטכ"ל הוא העיתונאי מנשה רז, איש שמאל שעבודתו בערוץ1 הופסקה לא מכבר, שביום הזכרון לפני מספר שנים, הצטרף לטקס יום הזכרון בטקס בבסיס פלמחים והופתע לשמוע את הקריין אומר "יזכור א-לוהים".
רז שחשב כי השינוי הוא בהשפעת הרב הצבאי הראשי, פנה לבכירים בצה"ל כדי שאלה יחזירו את הנוסח המקורי בו לא מוזכר שם שמים. כתוצאה משיחה של רז עם מפקד הבסיס, שונה הנוסח השנה ונאמר בו "יזכור עם ישראל".
הורים שכולים בני משפחות דתיות ששמעו את הנוסח, הביעו מחאה על שינוי הנוסח, מה שהביא את רז לשלוח מכתב לרמטכ"ל שיכריע בשאלת הנוסח.
מלשכת הרמטכ"ל השיבו לרז, כי "בהמשך למכתבך אשיב לך כי על פי נספח א' לפקודת מטכ"ל 33.0901, נוסח הפתיח שנקבע ל'יזכור' ואשר צה"ל מחויב אליו הוא 'יזכור אלוקים' ולכן זהו הנוסח המוקרא בטקסים".
מי שינה ל"יזכור עם ישראל"?
הנוסח נטול שם ה' הגיע כנראה מהטקס בבית העלמין הצבאי בהר הרצל, שם במשך שנים הקפיד מנחה הטקס, עמיקם גורביץ', על הנוסח "יזכור עם ישראל". בשנים האחרונות, הוחלף הקריין, והקריינים החדשים, חזרו לנוסח המקורי של "יזכור אלוהים".
במקומות אחרים, גם חוזרים הקריינים והחזנים הצבאיים לנוסח המקורי של פקודות מטכ"ל. מה שנראה כשינוי, הוא בעצם החזרה לנוסח המקורי של התפילה, ששונתה על ידי גורמים אנטי-דתיים.
דובר צה"ל הגיב על הידיעה כי "כפי שעודכן הפונה, נוסח הפתיח שנקבע ל'יזכור' ובו משתמשים בצה"ל הוא 'יזכור אלוקים'. שינוי הנוסח על ידי מפקד בסיס פלמחים היה על דעתו האישית לאחר שהתבקש לעשות זאת על ידי משפחה שכולה שהשתתפה בטקס". הדובר הוסיף כי סוגיית הנוסח נבחנה בצה"ל בעבודת מטה בהשתתפות כל הגורמים הרלוונטיים.
מה דעתך בנושא?
3 תגובות
0 דיונים
אייקי שוורץ
חבל שהחשיבה מקובעת. איני מתיימר בחוכמתי וחשוב לי לציין כי הרגשות המציפים אותי בעומדי בטכס יום הזיכרון בעת השמעת היזכור, אינן מתייחסות לתפילה אלא מחויבות אישית שלי לזכור...
חבל שהחשיבה מקובעת. איני מתיימר בחוכמתי וחשוב לי לציין כי הרגשות המציפים אותי בעומדי בטכס יום הזיכרון בעת השמעת היזכור, אינן מתייחסות לתפילה אלא מחויבות אישית שלי לזכור את חברי הנופלים אשר תמונותיהם עוברות לנגד עיניי. בתחושותיי אני מכבד אישית בעומדי את כל הנופלים אשר אנו אמורים לזכור אותם ואת שמותיהם. מה גם שאני מכיר כאלו שאינם יהודים אשר זכרם מועלה בטכס ולהם אנו חבים לא פחות... אין בדברי כדי לפגוע בגורמים דתיים ומסורתיים ואני משוכנע כי במקום למחוק, ניתן בחוכמה למצוא את השילוב. אני אמשיך להרגיש את התחייבותי האישית ואת מחוייבותו של עם ישראל לזכור את הנופלים.
המשך 15:04 15.06.2011שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר
קצין
מי שכתב את התפילה במקור הוא ברל כצנלסון לזכר הרוגי תל-חי. הרב שלמה גורן, אשר היה הרב הצבאי הראשי הראשון, שינה את נוסח השורה הראשונה ל- "יִזְכֹּר אֱלֹהִים אֶת בָּנָיו...
מי שכתב את התפילה במקור הוא ברל כצנלסון לזכר הרוגי תל-חי. הרב שלמה גורן, אשר היה הרב הצבאי הראשי הראשון, שינה את נוסח השורה הראשונה ל- "יִזְכֹּר אֱלֹהִים אֶת בָּנָיו וּבְנוֹתָיו". האם הייתם רושמים בכתה בשגורמים פרו דתיים שינו את הנוסח?
המשך 21:21 14.06.2011שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר
אבי
מיהם ישראל - כל המשרת בצבא הישראלי להגן על המדינה הוא ישראל! גם זה שתורתו אמונתו! משרת את מדינת ישראל לכן צודק הרמטכל בהחלטתו
17:37 14.06.2011שפה פוגענית
הסתה
דיבה
אחר