הסרט העלילתי "שפה זרה" (Dead Language), בבימויים של מיכל ברזיס ועודד בן נון, נבחר להשתתף בתחרות היוקרתית Viewpoints בפסטיבל הקולנוע הבינלאומי טרייבקה ויוקרן בבכורה עולמית ב-9 ביוני במעמד השחקנים והיוצרים.
הסרט מבוסס על סרטם הקצר "איה", אשר היה מועמד לפרס האוסקר ב-2015 וזיכה את הבמאים בהכרה בינלאומית. ההקרנה תתקיים במסגרת התחרות Viewpoints המציגה יצירות חדשניות ונועזות מרחבי העולם. בשנה שעברה זכה הסרט הישראלי "קרוב אלי" בבימויה של תום נשר בפרס הסרט הטוב ביותר במסגרת זו.
שפה זרה (באדיבות סרטי יונייטד קינג וגרין פרודקשנס)
יצירה מקומית בזירה בינלאומית
קבלתו של "שפה זרה" לפסטיבל טרייבקה היוקרתי מהווה הישג משמעותי עבור הקולנוע הישראלי ומעידה על כך שהיצירה המקומית ממשיכה להדהד בזירה הבינלאומית. זהו כבוד גדול המחזק את מעמדו של הקולנוע הישראלי כקול ייחודי וחשוב בנוף הקולנוע העולמי.
הסרט מספר על איה, המגיעה לאסוף את בעלה משדה התעופה, אך מוצאת את עצמה אוספת גבר זר במקומו. האינטימיות המיידית שמתפתחת בין השניים נגדעת כשהאיש נעלם, ומותירה את איה עם כמיהה לא ממומשת, שנראה שרק אדם זר יכול לספק.
הבימאים מיכל ברזיס ועודד בן נון (באדיבות סרטי יונייטד קינג וגרין פרודקשנס)
משתתפים ויוצרים
בסרט מככבים שרה אדלר ואולריך תומסן ("החגיגה"), שחוזרים לתפקידים אותם גילמו ב"איה", ואליהם מצטרפים יחזקאל לזרוב, גל מלכה ולארס איידינגר ("שיעורים בפרסית").
את התסריט כתבו ברזיס ובן נון יחד עם שותפיהם ליצירות קודמות: תום שובל, שכתב עמם את "איה", ועמיטל שטרן, שהייתה שותפה לכתיבת סרטם "החיוך האטרוסקי" בכיכובם של בריאן קוקס ורוזנה ארקט, אשר הופץ ברחבי העולם וזכה להצלחה קופתית ושבחים רבים.
"שפה זרה" הוא קו–פרודוקציה ישראלית, צ'כית ופולנית, בהפקת גרין פרודקשנס וסרטי יונייטד קינג, בתמיכת קרן רבינוביץ לאמנויות, הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה, Czech Film Fund ו-Polish Film Institute, וכן בשותפות קסיס סרטים וארמוזה הפקות.
מצאת טעות בכתבה? התוכן בכתבה מפר זכויות יוצרים שבבעלותך? נתקלת בפרסומת לא ראויה? דווח/י לנו
