לכבוד ראש חודש אלול ואלבומם החדש שנקרא גם הוא 'אלול', הצמד הסרוג עידו פורטל ורועי אמיר משחררים היום ביצוע נוסף בעיבוד חדש והפעם לפיוט המוכר "בן אדם מה לך נרדם".
את הביצוע לפיוט המוכר מהסליחות, המבוסס על מנגינות בנוסח ירושלמי ומרוקאי. עיבדו מחדש הצמד באופן מקורי ושילבו סקסופון וכלי נגינה אתניים שיצרו שילוב מעניין בין המזרח והמערב והתוצאה מעוררת (תרתי משמע).
השניים כתבו מוזיקה לאלבום ולמופע חדש של פיוטי סליחות ומעניקים להם פירוש אישי המבוסס על חוויות מבית סבא. הזיקה הייחודית לפיוטי הסליחות, נולדה אי שם בילדות בבתי הכנסת של כל אחד מהם באזור מגוריו, וכעת בשכונת נחלאות הירושלמית. השניים נפגשו בבית הכנסת לג'אם סשן לפני הסליחות עם נגנים מקומיים וכך, במקביל לשירה מתנגנת ועולה נולד רעיון הלחנת הפיוטים ועיבודם בפרשנות מודרנית המבוססת על הלחן המקורי והמוכר.
הרכב המוזיקלי של השניים כולל נגנים המתמחים בכלי נגינה מסורתיים מהמזרח הרחוק וכוללים עוּד, בָּנְסורי קָּמַנְצָּ'ה וכלים פרסיים וטורקיים לצד תופים, פסנתר ונגיעות אלקטרוניות.
תגובות