אתר הבית של המגזר הדתי
דואר אדום
זמני היום

מפתיע: כך נשמע הלהיט של חנן בן ארי ביידיש. צפו

לאחר שזכה לביצוע של גדול הזמר החסידי אברהם פריד, הלהיט "שבורי לב" של חנן בן ארי ממשיך לכבוש את היהודים ברחבי העולם ומקבל גרסאות מפתיעות ביידיש ואנגלית. צפו

מפתיע: כך נשמע הלהיט של חנן בן ארי ביידיש. צפו
  (צילום: יחצ)

הלהיט "שבורי לב" ממשיך לצבור תאוצה ולרגש לבבות בארץ ובעולם. לאחר שגדול הזמר החסידי אברהם פריד הקליט גרסה מיוחדת ללהיט המרגש, כעת חנן בן ארי מקבל שלל קאברים וחידושים מפתיעים במיוחד לשירו.

בין הקאברים המפתיעים ביותר, ניתן למצוא גרסה ביידיש ל'שבורי לב' שתרגם וביצע הזמר החסידי מאטי אילאוויטש יחד עם הפסנתרן מנדי הרשקוביץ.

גם החזן המוערך יעקב למר תרגם והקליט לאחרונה את 'שבורי לב' בגרסה מרגשת באנגלית ואף צילם קליפ מושקע לשיר. זאת במטרה להנגיש את השיר המרגש של חנן לקהלים נוספים בעולם.

מדובר בהחלט ביוזמה מפתיעה מצד האמנים החרדיים, מאחר וחנן בן ארי עד לאחרונה לא נחשב כיקיר המגזר החרדי ואף בתחנות רדיו חרדיות רבות עד היום לא משמיעים חלק גדול משיריו.

 

מצאת טעות בכתבה? התוכן בכתבה מפר זכויות יוצרים שבבעלותך? נתקלת בפרסומת לא ראויה? דווח/י לנו
תגובה חדשה * אין לשלוח תגובות הכוללות מידע אסור, לרבות דברי הסתה, דיבה ולשון הרע. נפגעת מתגובה? דווח לנו
12 תגובות - 11 דיונים מיין לפי
1
זה אחד השירים היחידים שנכנסים לתפילה (וללב)
יקיר | 24-01-2021 12:29
המנגינה שלו כל כך נוגעת, שביום כיפור שרתי איתו את התפילה כשליח ציבור, לכן גם זה נוגע בלב של חרדים...
2
שיר יפה ומרגש...
ליאל | 24-01-2021 12:35
שיר יפה ומרגש ממש התרגשתי עד דמעות, שאפו לזמר
3
מרגש ממש ...
תום | 24-01-2021 12:36
מרגש ממש
4
עד דמעות ...
מ. | 24-01-2021 14:26
עד דמעות
5
Wow ...
תענוג לאוזן גם באיידיש וגם באנגלית | 24-01-2021 16:48
Wow
6
מדהים! הגירסה באידיש מתעלה (כמעט) על המקור!!
יחיאל | 24-01-2021 19:52
מוטי אילאוויטש הזה אמן ברמה של פריד אם לא למעלה מזה
ממש ככה, הזמר הוא מדהים, ויש משהו חזק
משה | 08-02-2021 13:23
המילים
7
שיר מקסים ביצוע מעולה...
חוה לוי | 24-01-2021 20:13
שיר מקסים ביצוע מעולה
8
שיר מוווושלם!
מעיין תבל | 24-01-2021 20:41
השיר הזה מהמםםם! בעיקר בעיקרר המקור!!! וחמוד שאנשים עושים קאברים! ואין על חנן בן ארי!!!????????
9
יפה מאוד מאוד...
אמיר מאירי | 25-01-2021 9:10
יפה מאוד מאוד אבל עיבוד חסר
10
חנן-אלוך!!!!! ...
יפעת | 26-01-2021 23:23
חנן-אלוך!!!!!
11
שירים. שקטים הם...
נוגה מנחם | 22-04-2021 13:34
שירים. שקטים הם השירים הכי יפים